Доктор биологических наук, профессор, профессор кафедры ботаники СПбГУ, окончила эту кафедру в 1951 году. После защиты кандидатской диссертации в 1956 году возглавила организованную в Биологическом НИИ лабораторию экспериментальной микологии. С 1967 года –
Доцент кафедры ботаники. В 1972 году Нина Петровна защитила докторскую диссертацию на тему: «Диагностическое значение морфологических структур и биологических свойств у микромицетов в связи с вопросами их таксономии».
С 1972 года по настоящее время Н.П.Черепанова – профессор кафедры ботаники. В 1976-1979 и 1990-1992 годах выполняла обязанности заведующей кафедрой. Под ее руководством подготовлено 17 кандидатских диссертаций, некоторые ее ученики стали докторами наук.
Н.П.Черепанова – известный в России и за ее пределами специалист в области микологии. Н.П.Черепановой описано 12 новых видов и 1 новый род микромицетов. Н.П.Черепанова является членом редколлегии научного журнала «Микология». Она является автором 126 научных работ, в том числе 5 монографий, соавтором – 8 и 5 учебных пособий. Н.П.Черепанова является членом редколлегии научного журнала «Микология и фитопатология», почетный член Санкт-Петербургского общества естествоиспытателей.
За большой вклад в жизнь и работу Университета была награждена медалью «Санкт-Петербургский государственный Университет» (30.11.1998)
Сотрудники, награжденные медалью "Санкт-Петербургский государственный Университет" // 
