Эта награда присуждена ей за вклад в развитие преподавания японского языка в России, а также в продвижение  культурных обменов и укрепление дружеских отношений между Россией и Японией. Церемония награждения состоялась в Генеральном Консульстве Японии в Санкт-Петербурге.

 

— Валентина Александровна принадлежит к числу тех, кто внес огромный вклад в развитие партнерских отношений между городами Петербург и Осака, эта награда – признательность за многолетний труд в укреплении связей между нашими странами - сказал на церемонии награждения Генеральный консул Японии в Петербурге Ичиро Кавабата.

 

В.А. Калинина закончила Восточный факультет в 1973 году и с тех пор занималась преподаванием японского языка: в СПбГУ, в Восточном институте, в Японском центре Петербурга. В средней школе № 83 Валентина Александровна организовала в 1993 году изучение японского  языка. Она также является заместителем председателя общества дружбы «Россия-Япония».

 

- На уроках я стараюсь использовать японские стихи, песни, пословицы – это первое соприкосновение со страной изучаемого языка, ведь изучать иностранный язык люди начинают потому, что им нравится его звучание, страна, в которой на нём говорят,  её культура, - делится секретами мастерства Валентина Александровна.

 

По её словам, с каждым годом растёт интерес к японскому языку и культуре, сейчас дети сами выбирают японский язык для изучения, без подсказки родителей, как это было несколько лет назад.

 

- Это, безусловно, влияние культурных обменов, - подчеркнула В.А.Калинина.

 

Знакомство петербуржцев с культурой страны восходящего солнца проходит на таких мероприятиях, как фестиваль «Японская весна в Петербурге», в организации которого В.А.Калинина принимает активное участие. В этом году состоялась уже десятая «Японская весна», кроме того, появилась «Маленькая весна» для японских и русских детей.