СПбГУ

Самый «русский» из ирландцев. Открытие скульптуры, посвященной Томасу Муру в СПбГУ

Источник: 100 ТВ, MR7
Скульптуру, посвященную ирландскому поэту и писателю Томасу Муру, открыли в саду скульптуры филологического факультета СПБГУ. Автор композиции – петербургский скульптор Дмитрий Каминкер. Томас Мур – одна из центральных фигур ирландской культуры. На открытие скульптуры из «страны клеверного трилистника» приехала целая делегация поэтов.
Филип МакДона, чрезвычайный и полномочный посол Ирландии в России:
«Мур – современник Пушкина. Его первым в России начал переводить Жуковский. А всего на русский его переводили 40 человек».
Томас Мур – автор текстов многих песен ставших почти «русскими народными». Например, «Вечерний звон». И это неудивительно, говорят специалисты. На гербе Ирландии изображен музыкальный инструмент – лира.